源さんが行く22 - こめいがねんど

いか寿司イカ寿し下北郷土料理【2尾入り】いかのなかに漬物が詰まってます！青森県下北半島に伝わる郷土料理【いかずし】

ジャンル: イカ
ショップ: 活ホタテと海産ギフト阿部商店
価格: 864円

f:id:komeikanendo:20190913232457j:plain

どうも、しょうさんの息子のゲンです。

ロシア人渡来に関する

飛騨屋のクナシリ場所支配人・喜多右衛門と

キイタップ支配人・庄次郎の二人が飛騨屋に報告した記録の第二回です。

ロシア人渡来報告書・其の壱の２

　この年（1779）は、天候が不順で海が荒れる日が多かった。

八月になって松前城下から浅利幸兵衛殿、工藤清右衛門殿ほか、足軽などかれこれ三十人ばかりがチクシコエに到着した。

ロシア人との対応を済ませ、米十五俵、酒、たばこ、キセルなどを異国人に進物として差し上げ、

前年異国人から贈られた品々は残らず返したようだ。

異国人たちはほどなく小屋を取り片づけ、八月下旬にチクシコエを出帆して帰国した。

しかし後に承（うけたまわ）ると

「日本は、肥前国長崎と申す地のほかは、異国人との交易をしてはならず、国禁（こっきん）である。」

旨を伝え、帰国するように申し渡したのだという。

遠方からの渡来による辛労を察して、米や酒等を贈ってねぎらったのだと聞く。

また、クナシリ島のツキノエは〈異国人を連れてきたことは不届き〉の旨、厳しくお叱りを受け、早々にチクシコエからクナシリ島に逃げ帰った。

　その後は、当請負場所に異国人が渡来することはないが、

ウルップ、カラフトへは小舟で渡り、漁撈*1をしていると風の便りに承っている。

おおかたは赤い猩々緋（しょうじょうひ）の服を身に着け、

蝦夷人は彼らのことを

「フレシャム」（赤人）、

我々は

「赤狄」（あかえぞ）

と呼んでいる。

　この度のロシア人の渡来で、両場所合わせて二百六十人分、

二年越しの費（まかない）は大変な額になる。

　異国船騒動で、アイヌも寄りつかず、交易もならなかった。

支配人たちが寄り集まって試算したところ、

今回の飛騨屋様の三場所でこうむった損失は、

ざっと金三千八百両にはなると、一同、驚いている。

　よって、後日のためにと、この始末書を記しておく。

安永九年（1780）

クナシリ　支配人　　喜多右衛門

キイタップ支配人　　庄　治　郎