間違い探し
どうも、しょうX3です。
５月２日にブログに載せた原始謾筆風土年表・源さん94に、意訳をされている佐藤ミドリ先生からコメントをいただきました。
いつもご苦労様です。94話、見ました。雹に驚く人たちの表情とスピード感いいですね。気がついたこと2つ。傘は洋傘に見えます。番傘の方がいいかな。船は昭和のもの、江戸期は船やぐらがなかったと思います。帆と櫓で進みますから。
（原文そのまま載せていただきました。佐藤先生スミマセン。）
ウッ‼
（江戸時代には船やぐらが無かったことを初めて知った！）
（傘ひとつとっても、時代背景など全然考えずに描いてしまった！）
と、先生のコメントを読んでいて、自分の無知ぶりに一気に恥ずかしさがこみ上げてきました。
そして即行、描き直しました。
BEFORE
AFTER
いやぁ、佐藤先生のコメントには、頂くたびに勉強させてもらっています。
ありがたいです。
そしてもっといろんなことに目を向けて、勉強していきたいと改めて思いました。
みなさんも、気軽にコメントください‼
